Stan Wawrinka jokingly called Roger Federer an "a******" during an emotional speech after the Indian Wells final.
Federer claimed a record-equalling fifth title at the event with a 6-4 7-5 victory in the decider on Sunday.
The win saw Federer make it 20 victories from 23 meetings against his friend and fellow Swiss.
Wawrinka, a three-time grand-slam champion, was in tears during the trophy presentation, much to Federer's amusement.
"I would like to congratulate Roger. He's laughing, he's an a******, but it's OK," he said.
"I lost some tough ones against you, but when you played the final in Australia, I was still your biggest fan, so congrats for your comeback and congrats for today.
"Congrats to your team, to your family and everybody who's been around you for many years.
"Anybody who loves tennis loves to watch you so it's always good to see you back at that level and hopefully for many years."
The result saw Federer continue his stunning comeback from a knee injury, adding an ATP 1000 title to his 18th major trophy – secured at the Australian Open – to begin 2017.
Federer, 35, was predictably thrilled with his 90th ATP World Tour title, and hopeful he can continue his form.
"It's been just a fairytale week once again. I'm still on the comeback. I hope my body is going to allow me to keep on playing," he said.
"I was very sad when I couldn't come here last year. Just being here is a beautiful feeling. It's one of my favourite tournaments. I came here for the first time 17 years ago. So to be here again as the champion is an amazing feeling."
22. Oktober 2017
|Girardi unsure of Yankees future after Astros loss|
|Warriors, Cavs and Thunder lose as Rockets stay perfect|
|Astros blank Yankees to earn World Series showdown with Dodgers|
|Curry, Durant both ejected in final minute of Warriors´ loss to Grizzlies|
|Pochettino: Mourinho put Dier in compromising position amid United interest|
|Sarri: Napoli care more about Serie A than Champions League|
|Portis apologises for punching Bulls team-mate Mirotic|
|Vettel hails Ferrari pace as title hopeful aims to stop Hamilton|
|F1 title will have to wait unless Vettel makes silly mistake – Hamilton|
|My goal was legal against Malaga, insists Barca´s Deulofeu|
|Newcastle overcome Bordeaux as Edinburgh make history in Moscow|
|Valverde does ´not see any problem´ with Suarez´s sour substitution reaction|
|Hamilton dominates in Austin as title moves into view|
|Ignore the noise, says under-fire Ozil|
21. Oktober 2017
|It´s like playing against aliens - Inter´s Spalletti hails Napoli players after draw|
|PSG duo Alves and Lucas to miss Marseille clash|
|CAF Champions League Review: Wydad Casablanca book final berth|
|Saracens survive Ospreys scare, Clermont win marred by Lopez injury|
|Getting there - Murray posts positive update on comeback from injury|
|Napoli 0 Inter 0: Handanovic heroics put an end to Partenopei´s winning streak|
|Barcelona 2 Malaga 0: Controversial win sees hosts extend LaLiga lead|
|Kvyat set for showdown talks with Red Bull boss Marko|
|Weidenfeller to end Dortmund stay at end of season|
|Pellegrino wants patience from Southampton saviour Boufal|
|Sad day for democracy - Guardiola gives latest take on Catalan crisis|
|Heynckes awaiting news on Muller injury|
|It was a penalty - Silva hits back at Burnley boss Dyche|
|Hamburg 0 Bayern Munich 1: Tolisso sends Heynckes´ men joint-top|
|Southampton 1 West Brom 0: Boufal stunner ends Saints´ winless run|
|Appleton still happy in caretaker role after Leicester sink Swansea|
|Guardiola ready to dine out on Aguero record|
|All Blacks squad safe despite Wallabies defeat - Hansen|
|They should do a press conference to explain – Mourinho furious with Manchester United players|
|Bosz bemoans dropped points after Dortmund let two-goal lead slip|
|Montella calls for courage against Genoa|
|Championship Review: Wolves stay top as Terry scores for Villa|
|One of my proudest moments – Wagner revels in Manchester United win|
|Dimitrov sets up Del Potro final as London spot edges closer|
|Damage was done in the first half, admits Hughes|
|Garcia moves into pole position at Valderrama|
|Conte will ´never´ fear the Chelsea sack|
|Herrera questions Manchester United´s ´passion´|
|Benitez impressed by Newcastle´s perseverance after narrow win|
|Hope stands alone as Zimbabwe skittle Windies on day one|
|Monaco 2 Caen 0: Keita opens account as hosts get back on track|
|A bad team deserves punishment – Mourinho blasts Manchester United display|
|Zidane rejects tag of ´world´s best coach´|
|Stoke City 1 Bournemouth 2: Howe´s men pick up first away points|
|Manchester City 3 Burnley 0: Aguero levels record as Guardiola´s men stretch lead|
|Swansea City 1 Leicester City 2: Mahrez shines as Appleton enjoys winning start|
|Newcastle 1 Crystal Palace 0: Merino leaves it late to sink Eagles|
|Huddersfield Town 2 Manchester United 1: Mourinho´s men suffer first defeat as Lindelof error proves|
|Eintracht Frankfurt 2 Borussia Dortmund 2: Bosz´s men stunned by comeback|
|Sri Lanka´s T20 squad depleted amid safety concerns|
|Double delight for Germany as Goerges and Witthoeft lift WTA titles|
|Immobile, Strakosha pen Lazio extensions|
|Beaten Read credits clinical Wallabies|
|Conte hails Chelsea´s ´desire to fight´ for Watford comeback|
|Aguero becomes joint-top scorer in Manchester City history|
|Chelsea hero Batshuayi relieved to end ´difficult moment´ against Watford|
|Verratti admits he had doubts over PSG project|
|Cheika sets sights high after All Blacks win|
|Bartomeu offers assurances over Barcelona´s LaLiga status|
|AC Milan will sell ´top players´ if they miss the Champions League|
|Chelsea 4 Watford 2: Batshuayi, Azpilicueta spare champions´ blushes|
|Darren Fletcher makes 100th consecutive Prermier League appearance|
|Carrasco´s attitude not a problem, says Simeone|
|Allegri happy to win ugly at Udinese|
|Barcelona approve €897million budget following record revenue in 2016-17|
|Lineker´s Benzema criticism embarrassing - Zidane hails Madrid striker as ´the best´|