Failure to qualify for the Champions League would cause Mesut Ozil and Alexis Sanchez to leave Arsenal, making the club also-rans for years, according to Paul Merson.
Merson also believes under-pressure manager Arsene Wenger "looks lost" in his role for the first time since taking charge over 20 years ago.
Arsenal are on the brink of crashing out of the Champions League at the last 16 stage for a seventh straight season having lost the first leg 5-1 to Bayern Munich at the Allianz Arena.
The fourth-placed Gunners also face a fight to return to the competition, with Liverpool and Manchester United close behind them in the Premier League table.
If Arsenal fail to make the top four, Merson predicts it would take his former club years to recover.
"If they don't finish in the top four this season, they will just be an also-ran club for a few years," he said to Sky Sports.
"Sanchez will go and I don't see Ozil staying there. They have a lot of players who have been there a long time.
"If they don't finish in the top four I don't see a world-class player going to play for Arsenal next season.
"If that doesn't happen, how are they going to get in the top four next season? Man City will buy again, Man United will buy again, Chelsea will buy again.
"Maybe Tottenham won't because of their new stadium but Liverpool will buy again. All of a sudden Arsenal get left behind."
Merson thinks Wenger is as vulnerable as he has ever been at Arsenal, but wants the players to take their fair share of the blame.
He continued: "I know it's been same old, same old for the last three or four years, but the other night [at Bayern] was the first time I have seen him look lost.
"Even in the press conference, he went in with the thought that he was in trouble. That is the first time I have really seen him like that. Usually he is quite confident and he will get out of it by saying the right words.
"Sometimes you have to draw a line, though. He takes all the stick and I'm one of those people that is probably on his back as much as anybody else.
"But these players are letting him down. He puts a team out and puts a lot of faith in these players who have been there for a long time - not like a year or two - these players have been at the club four, five and six years. Some even longer.
"They are not performing. They are letting him down and they keep on getting away with it."
21. Mai 2018
|Harden, D´Antoni rue ´soft´ Rockets performance in Warriors drubbing|
|Liverpool players can change their lives in Kiev, says Gerrard|
|Real Madrid v Liverpool: Can great deeds of the past fuel the bid for Champions League glory?|
|Wash your mouth out! - Curry´s expletive outburst earns scolding from mother|
|Rakitic lost for words as Iniesta heads for Barcelona exit|
|Conte: Chelsea must overhaul squad to change style|
|Johnston: Liverpool can´t lose Suarez, Coutinho and Salah!|
|Messi: I like Griezmann, he´s one of the best|
|Ohtani says he´s not good enough for Home Run Derby yet|
|Mendy: France are eyeing World Cup glory|
|Scott accepts two-week ban for Walker punch|
|Braves rally for six runs in the ninth to defeat Marlins|
|MLS Review: Red Bulls upstage Atlanta thanks to Wright-Phillips brace|
|Warriors breeze past Rockets in game three|
|We have a quality squad – Man City chairman hints at caution in transfer market|
|Wise cruises to maiden PGA Tour victory at Byron Nelson|
|Matic: United can fight for Premier League and Champions League with experience|
|Golden Knights GM on Stanley Cup Finals berth: I don´t know how we did it|
|I did a ´s*** job´ defending LeBron James – Morris|
|Dembele suffers sprained right ankle|
|We know Fellaini´s not going to renew with United – Mirabelli suggests Milan move|
|Cavs´ Lue not satisfied with just one win|
|They even whistled at Torres – Simeone backs Griezmann|
|I arrived as a boy, I leave as a man – Iniesta in emotional Barcelona farewell|
|Lingard: Wembley loss my worst feeling in football|
|Cahill: Conte uncertainty affecting Chelsea|
|Sarri has run out of time – Napoli chief De Laurentiis|
|Barca boss Valverde salutes departing Iniesta|
|I feel like I´ve been run over by a truck or had 15 pints - Crutchlow|
|Four sent off as Ajaccio win chaotic Le Havre play-off on penalties|
20. Mai 2018
|Sweden win shoot-out to retain world title|
|De Vrij penalty was destiny for Inter - Icardi|
|PSG? Maybe one day - Pogba coy over long-term future at Manchester United|
|Messi wins fifth European Golden Shoe|
|Gattuso calls for more malice at Milan|
|Barcelona 1 Real Sociedad 0: Coutinho stunner lights up Iniesta´s farewell|
|Lazio 2 Inter 3: Spalletti´s men seal Champions League qualification with stunning comeback|
|Royals reach play-offs as Kings XI come up short|
|Nadal sees clearly after Rome rain is gone|
|Double whammy for Zverevs as Mischa bows out in Geneva|
|Atletico Madrid pay fitting tribute to tearful Torres|
|Hull FC claim derby spoils, Dragons off the bottom|
|Buzarnescu battles through as McHale impresses in Nuremberg|
|Neymar an artist who will not need special treatment - new PSG coach Tuchel|
|Atletico Madrid 2 Eibar 2: Torres bows out with a double|
|Napoli 2 Crotone 1: Milik and Callejon condemn visitors to the drop|
|Iniesta starts on Barcelona goodbye but Messi rested|
|Nadal rallies after rain break to dethrone Zverev in Rome|
|AC Milan 5 Fiorentina 1: Cutrone brace secures Europa League group stage spot|
|I think I made a fantastic decision - Garoppolo key to Sherman joining 49ers|
|FIFPro appeals to FIFA over Guerrero World Cup ban|
|Neymar made mistake joining PSG - Rivaldo|
|Simple for Simon as outstanding Yates extends Giro advantage|
|Ulster qualify for Champions Cup as Biggar makes history|
|Neymar tired of rumours and staying at PSG, president Al-Khelaifi claims|
|Beaten Halep calms injury concerns ahead of French Open|
|Van der Vaart´s Midtjylland nightmare set to end|
|It has been a crazy ride - Klopp proud of Liverpool ahead of Champions League showdown|
|Raonic pulls out of French Open|
|Liverpool youngster Alexander-Arnold not overwhelmed by England call-up|
|Torres captains Atletico Madrid on farewell|
|Otaegui claims second European Tour win at Belgian Knockout|
|Green: Warriors play best when we feel threatened|
|Daredevils dump out defending IPL champions Mumbai|
|Fan shows off Monk face tattoo on bottom|
|Bayern Munich chief Hoeness rules out spending spree|
|Fury to take on Albanian Seferi in Manchester next month|
|Mourinho mind games won´t distract from Manchester United´s paused progress|
|My motivation is intact - Ranieri open to offers following Nantes exit|
|Shields would probably have made All Blacks squad - Hansen|