Failure to qualify for the Champions League would cause Mesut Ozil and Alexis Sanchez to leave Arsenal, making the club also-rans for years, according to Paul Merson.
Merson also believes under-pressure manager Arsene Wenger "looks lost" in his role for the first time since taking charge over 20 years ago.
Arsenal are on the brink of crashing out of the Champions League at the last 16 stage for a seventh straight season having lost the first leg 5-1 to Bayern Munich at the Allianz Arena.
The fourth-placed Gunners also face a fight to return to the competition, with Liverpool and Manchester United close behind them in the Premier League table.
If Arsenal fail to make the top four, Merson predicts it would take his former club years to recover.
"If they don't finish in the top four this season, they will just be an also-ran club for a few years," he said to Sky Sports.
"Sanchez will go and I don't see Ozil staying there. They have a lot of players who have been there a long time.
"If they don't finish in the top four I don't see a world-class player going to play for Arsenal next season.
"If that doesn't happen, how are they going to get in the top four next season? Man City will buy again, Man United will buy again, Chelsea will buy again.
"Maybe Tottenham won't because of their new stadium but Liverpool will buy again. All of a sudden Arsenal get left behind."
Merson thinks Wenger is as vulnerable as he has ever been at Arsenal, but wants the players to take their fair share of the blame.
He continued: "I know it's been same old, same old for the last three or four years, but the other night [at Bayern] was the first time I have seen him look lost.
"Even in the press conference, he went in with the thought that he was in trouble. That is the first time I have really seen him like that. Usually he is quite confident and he will get out of it by saying the right words.
"Sometimes you have to draw a line, though. He takes all the stick and I'm one of those people that is probably on his back as much as anybody else.
"But these players are letting him down. He puts a team out and puts a lot of faith in these players who have been there for a long time - not like a year or two - these players have been at the club four, five and six years. Some even longer.
"They are not performing. They are letting him down and they keep on getting away with it."
29. März 2017
|Rain denies Black Caps in Hamilton|
|Chile 3 Venezuela 1: Masterful Sanchez becomes country´s joint-top goalscorer|
|Provocative Pique will sell newspapers but won´t change Real Madrid – Ramos|
|Federer battles past Bautista Agut|
|Pique: Barca´s PSG comeback? Madrid won Champions League with offside goal|
|Ecuador 0 Colombia 2: James the star as Pekerman´s men leapfrog Argentina|
|Proud Donnarumma savours Buffon advice|
|Lopetegui delighted as Spain beat ´one of the best´ in France|
|Coleman set to leave hospital - O´Neill|
|Bolivia 2 Argentina 0: More Messi-less misery for Bauza|
|Santos unimpressed with Portugal defence in Sweden collapse|
28. März 2017
|Italy can be World Cup surprise package - Ventura|
|Deschamps welcomes ´evolution of football´ with VAR|
|USA international Lletget out for six months|
|Nadal ousts Mahut to reach Miami quarter-finals|
|McCall: Kruis still has Lions chance|
|Funes Mori a derby doubt after injury on Argentina duty|
|France 0 Spain 2: Silva and Deulofeu seal win as video technology enjoys another successful trial|
|Portugal 2 Sweden 3: Last-gasp Cancelo own-goal ruins Ronaldo´s homecoming|
|Sanchez: I played as a goalkeeper in jail|
|Netherlands 1 Italy 2: In-form Azzurri compound Dutch misery on Grim debut|
|Republic of Ireland 0 Iceland 1: Magnusson magic hands hosts rare loss|
|Martinez frustrated by Belgium collapse|
|NFL owners ban leaping over line to block kicks; approve centralised replay|
|South Africa 0 Angola 0: Referee collides with player in goalless draw|
|Hue Jackson: Browns will not trade number one overall pick|
|Scrapping offside rule would make no sense – Low|
|Aguero overlooked as Correa replaces Messi for Argentina|
|Del Bosque urges Pique to continue Spain career|
|´Zola came close to being appointed Inter coach ´|
|Messi´s four-match Argentina ban is nonsense - Menotti|
|Russia 3 Belgium 3: Bukarov spares hosts´ blushes|
|Carberry still has ´a long way to go´ despite Hampshire return|
|Chester signs new Wakefield deal|
|Real Madrid want Isco to stay, says Ramos|
|Serena Williams set for Madrid comeback|
|Mendis and Taskin heroics in vain as rain washes out Bangladesh-Sri Lanka|
|Tomkins concern for Wigan|
|With and without Messi: The stats that prove Argentina will struggle to reach World Cup|
|Sarries offer over free tickets to emergency services following terror attack|
|Argentina to appeal Messi´s four-match FIFA ban|
|Donald Trump could throw first pitch for Nationals´ opening day, report says|
|Smith and Jadeja shine brightest: India-Australia in Opta numbers|
|Messi hit with four-match ban ahead of Bolivia v Argentina|
|Silver: NBA very focused on having female head coach|
|Waratahs taking no risks with Foley after concussion setback|
|Bellew made a will amid Haye bout death fears|
|South Korea 1 Syria 0: Hong effort sees off spirited visitors|
|Japan 4 Thailand 0: Kubo inspires comfortable win for Blue Samurai|
|UAE coach quits after World Cup qualifying defeat|
|Griezmann makes LaLiga better - Madrid captain Ramos hails Atleti star|
|Murray out of Davis Cup tie|
|No reason why India can´t win abroad - Kumble|
|Australia 2 United Arab Emirates 0: Irvine, Leckie ease World Cup qualification fears|
|Partizan UEFA ban lifted after CAS appeal|
|Manchester United and Mourinho a good fit for Pogba, but Pires urges patience|
|Adopt a Lion: Kiwis urged to open homes for touring fans|
|Don´t go to Real Madrid yet, Pires tells Mbappe|
|Jagielka: Everton want to win Merseyside derby for Coleman|
|Options limited if Ozil leaves Arsenal, Ballack claims|
|Fire at the home of CSL side Shanghai Shenhua|
|Friendships with Australia players over, says Kohli|
|Messi is Barca and Barca is Messi - Neymar confident over star´s Camp Nou stay|
|Kohli ´absolutely delighted´ to retain top ranking|
|AFA confident Messi will face Bolivia amid ban threat|
|Weather not a worry for Patel|
|Kohli describes Australia series win as India´s ´best so far´|
|A lot of people wrote us off - Smith proud of Australia in defeat|
|New Zealand closing in on victory against Proteas|
|India regain Border-Gavaskar trophy with crushing win|