Failure to qualify for the Champions League would cause Mesut Ozil and Alexis Sanchez to leave Arsenal, making the club also-rans for years, according to Paul Merson.
Merson also believes under-pressure manager Arsene Wenger "looks lost" in his role for the first time since taking charge over 20 years ago.
Arsenal are on the brink of crashing out of the Champions League at the last 16 stage for a seventh straight season having lost the first leg 5-1 to Bayern Munich at the Allianz Arena.
The fourth-placed Gunners also face a fight to return to the competition, with Liverpool and Manchester United close behind them in the Premier League table.
If Arsenal fail to make the top four, Merson predicts it would take his former club years to recover.
"If they don't finish in the top four this season, they will just be an also-ran club for a few years," he said to Sky Sports.
"Sanchez will go and I don't see Ozil staying there. They have a lot of players who have been there a long time.
"If they don't finish in the top four I don't see a world-class player going to play for Arsenal next season.
"If that doesn't happen, how are they going to get in the top four next season? Man City will buy again, Man United will buy again, Chelsea will buy again.
"Maybe Tottenham won't because of their new stadium but Liverpool will buy again. All of a sudden Arsenal get left behind."
Merson thinks Wenger is as vulnerable as he has ever been at Arsenal, but wants the players to take their fair share of the blame.
He continued: "I know it's been same old, same old for the last three or four years, but the other night [at Bayern] was the first time I have seen him look lost.
"Even in the press conference, he went in with the thought that he was in trouble. That is the first time I have really seen him like that. Usually he is quite confident and he will get out of it by saying the right words.
"Sometimes you have to draw a line, though. He takes all the stick and I'm one of those people that is probably on his back as much as anybody else.
"But these players are letting him down. He puts a team out and puts a lot of faith in these players who have been there for a long time - not like a year or two - these players have been at the club four, five and six years. Some even longer.
"They are not performing. They are letting him down and they keep on getting away with it."
22. Februar 2017
|Alba: Luis Enrique the best coach for Barca|
|Sorry for that poor guy - Sane apologises after costing punter huge windfall|
|Saint-Etienne 0 Manchester United 1 (0-4 agg): Mkhitaryan on target before injury scare|
|Super Rugby 2017: Get up to speed ahead of the big kick-off|
|Perez warns F1 rivals they will feel the force|
|Kessie dreaming of Manchester United move|
|Kane refuses to blame ´incredible´ Wembley for Champions League exit|
|Mkhitaryan limps out of Manchester United Europa League clash|
|De Sciglio back in AC Milan training|
|Perez ´really comfortable´ after settling at Arsenal|
|Laidlaw a massive loss for Scotland - Webb|
|Lallana signs three-year extension at Liverpool|
|Lyon have already discussed replacing Lacazette - Aulas|
|Low pleased to avoid fatigue after Euro 2016 campaign|
|Some teams are beaten before kick-off - Hazard hails Chelsea home form|
|Spalletti not interested in Europa League favourites tag|
|AFC Champions League Review: Misery for history-making Yuen-ting, Ramires boosts Jiangsu|
|Hamilton reveals Senna-inspired 2017 helmet|
|Ventura: Balotelli´s latest signs not positive|
|Vela not expecting Real Sociedad Champions League return|
|Owner Kraft hits back at ´jealous´ Patriots haters|
|Schone renews for two years at Ajax|
|Gatland plans nightly choir practice for Lions squad|
|Pochettino calls for patience in Tottenham trophy hunt|
|Hamilton hopes new owners reinvigorate ´outdated´ F1|
|Demirbay earns two-year Hoffenheim extension|
|Origi eyeing first team place at Liverpool|
|Allan and Campagnaro handed Italy starts at Twickenham|
|Tottenham legend King encourages Alli to keep his edge|
|India unbeatable at home under freak Kohli - Jones|
|Pochettino: Spurs must wait for Rose return|
|Romero eyes Europa League title ahead of birthday trip to Saint-Etienne|
|Klinger, Finch and Zampa restore some Aussie pride|
|Mowbray tasked with saving struggling Blackburn|
|India focused on their own game, says Kohli|
|Four more years? Celtic´s Dembele not stressing amid Real Madrid links|
|RB Leipzig or Salzburg Champions League ban ´hypothetical´ - UEFA|
|Manchester United have world-class players in every position - Forster|
|It is a closed competition - Six Nations chief dashes Georgia´s hopes|
|James: Zidane´s rotation does not affect Real Madrid|
|Redan to snub Manchester United and sign Ajax deal|
|Taylor sheepish after surpassing Astle|
|Giovinco turned down China move ´for now´ - agent|
|Guardiola wanted to destroy Monaco´s 4-4-2, says Fabinho|
|Golfer Bohn returns to scene of 2016 heart attack: I couldn´t wait to get back here|
|Sagna hails Stones after ´vital´ Manchester City goal|
|Deulofeu loves AC Milan but future ´depends on Barcelona´|
|North returns for Wales, Charteris back on bench|
|Foran delights in NZ return|
|Smith likely to bat three in Pune as Australia consider three spinners|
|Monaco lacked intelligence, says frustrated Falcao|
|That is why Manchester City wanted me - Guardiola relishes Champions League thriller|
|Tianjin deny Rooney bid but admit Aubameyang talks|
|Taylor ton helps New Zealand past South Africa|
|Deportivo Saprissa 0 Pachuca 0: Champions League quarter-final evenly poised|
|Gameiro angered by substitution in Atletico win|
|´I give nothing for free´ – Mourinho tells Shaw to learn from Mkhitaryan|
|Nishikori stunned as seeds fall in Rio|
|Raonic cruises as Del Potro makes successful return|
|Champions League quarter-finals still possible for Monaco, says Silva|
|Guardiola asks me for more, more, more - Aguero happy to fight on at Manchester City|
|Blount says he ´could play 100 more years´ with Patriots|
|It was like ice hockey - Monaco vice-president stunned by Champions League clash|
|Proud Griezmann eyes more Atletico history|
|Toure marvels at Caballero heroics in Manchester City-Monaco thriller|
|Cousins ´shocked´ by trade as he gets warm welcome in New Orleans|
|Buffon hopes to play well against Casillas|
|Savanovic the saviour for Dinamo, AEK march on|
|Schmidt: It is easy to see how Atletico Madrid have reached two finals in three years|
|Falcao penalty miss was key – Jardim|