Failure to qualify for the Champions League would cause Mesut Ozil and Alexis Sanchez to leave Arsenal, making the club also-rans for years, according to Paul Merson.
Merson also believes under-pressure manager Arsene Wenger "looks lost" in his role for the first time since taking charge over 20 years ago.
Arsenal are on the brink of crashing out of the Champions League at the last 16 stage for a seventh straight season having lost the first leg 5-1 to Bayern Munich at the Allianz Arena.
The fourth-placed Gunners also face a fight to return to the competition, with Liverpool and Manchester United close behind them in the Premier League table.
If Arsenal fail to make the top four, Merson predicts it would take his former club years to recover.
"If they don't finish in the top four this season, they will just be an also-ran club for a few years," he said to Sky Sports.
"Sanchez will go and I don't see Ozil staying there. They have a lot of players who have been there a long time.
"If they don't finish in the top four I don't see a world-class player going to play for Arsenal next season.
"If that doesn't happen, how are they going to get in the top four next season? Man City will buy again, Man United will buy again, Chelsea will buy again.
"Maybe Tottenham won't because of their new stadium but Liverpool will buy again. All of a sudden Arsenal get left behind."
Merson thinks Wenger is as vulnerable as he has ever been at Arsenal, but wants the players to take their fair share of the blame.
He continued: "I know it's been same old, same old for the last three or four years, but the other night [at Bayern] was the first time I have seen him look lost.
"Even in the press conference, he went in with the thought that he was in trouble. That is the first time I have really seen him like that. Usually he is quite confident and he will get out of it by saying the right words.
"Sometimes you have to draw a line, though. He takes all the stick and I'm one of those people that is probably on his back as much as anybody else.
"But these players are letting him down. He puts a team out and puts a lot of faith in these players who have been there for a long time - not like a year or two - these players have been at the club four, five and six years. Some even longer.
"They are not performing. They are letting him down and they keep on getting away with it."
22. Oktober 2017
|Centurion Kohli surpasses Ponting but Latham and Taylor thwart India|
|Montella questions VAR, promises ´united´ Milan will deliver|
|Tsonga overcomes Schwartzman to claim Antwerp crown|
|Garcia edges out Luiten for another Valderrama victory|
|Celta Vigo 0 Atletico Madrid 1: Fit-again Gameiro ends visitors´ winless run|
|Du Plessis carried off but Proteas seal whitewash|
|Bishoo snares five as Windies turn tables on Zimbabwe|
|Wenger: Ozil back to his best for dominant Arsenal|
|Dolberg double sinks Feyenoord in De Klassieker|
|We´ve let him down – Keane backs Koeman after Arsenal capitulation|
|Ospreys´ Baldwin shows off gruesome lion bite injury|
|It´s not time to be crazy - Koeman calls for calm after Everton thumping|
|Mertesacker lauds compatriot Ozil after Everton thumping|
|AC Milan 0 Genoa 0: Bonucci sees red as 10-man Rossoneri fight for point|
|Guangzhou Evergrande claim seventh straight Chinese Super League crown|
|Everton 2 Arsenal 5: Koeman on the brink as hosts capitulate|
|Dzumhur wins again in Russia, Berankis eyes swift revenge|
|Dovizioso downplays early error´s importance|
|Muguruza survives late Ostapenko surge in Singapore|
|Ipswich Town 0 Norwich City 1: Maddison gives Canaries more derby glory|
|Gary Neville thinks he is done as a football manager|
|Marquez hoping for serene title tilt after Phillip Island fright|
|Ibrahimovic has ´minimum´ five or six years left, claims Raiola|
|Pliskova kickstarts WTA Finals with statement win over Venus|
|A-League Review: Vargas injury mars Newcastle Jets win, late winner gives Perth Glory first victory|
|Maybe the Premier League title race is already over - Klopp|
|Joshua frustrated with Pulev withdrawal|
|Rossi: I could have fought Marquez if not for crazy Iannone|
|Pochettino accuses Walker of ´alarming lack of respect´ over Tottenham exit|
|Folau won´t play until 2018 after Barbarians clash|
|Red-hot Thomas survives play-off to win The CJ Cup at Nine Bridges|
|Back-to-back titles loom for Marquez after winning Phillip Island thriller|
|Girardi unsure of Yankees future after Astros loss|
|Warriors, Cavs and Thunder lose as Rockets stay perfect|
|Astros blank Yankees to earn World Series showdown with Dodgers|
|Curry, Durant both ejected in final minute of Warriors´ loss to Grizzlies|
|Pochettino: Mourinho put Dier in compromising position amid United interest|
|Sarri: Napoli care more about Serie A than Champions League|
|Portis apologises for punching Bulls team-mate Mirotic|
|Vettel hails Ferrari pace as title hopeful aims to stop Hamilton|
|F1 title will have to wait unless Vettel makes silly mistake – Hamilton|
|My goal was legal against Malaga, insists Barca´s Deulofeu|
|Newcastle overcome Bordeaux as Edinburgh make history in Moscow|
|Valverde does ´not see any problem´ with Suarez´s sour substitution reaction|
|Hamilton dominates in Austin as title moves into view|
|Ignore the noise, says under-fire Ozil|
21. Oktober 2017
|It´s like playing against aliens - Inter´s Spalletti hails Napoli players after draw|
|PSG duo Alves and Lucas to miss Marseille clash|
|CAF Champions League Review: Wydad Casablanca book final berth|
|Saracens survive Ospreys scare, Clermont win marred by Lopez injury|
|Getting there - Murray posts positive update on comeback from injury|
|Napoli 0 Inter 0: Handanovic heroics put an end to Partenopei´s winning streak|
|Barcelona 2 Malaga 0: Controversial win sees hosts extend LaLiga lead|
|Kvyat set for showdown talks with Red Bull boss Marko|
|Weidenfeller to end Dortmund stay at end of season|
|Pellegrino wants patience from Southampton saviour Boufal|
|Sad day for democracy - Guardiola gives latest take on Catalan crisis|
|Heynckes awaiting news on Muller injury|
|It was a penalty - Silva hits back at Burnley boss Dyche|
|Hamburg 0 Bayern Munich 1: Tolisso sends Heynckes´ men joint-top|
|Southampton 1 West Brom 0: Boufal stunner ends Saints´ winless run|
|Appleton still happy in caretaker role after Leicester sink Swansea|
|Guardiola ready to dine out on Aguero record|
|All Blacks squad safe despite Wallabies defeat - Hansen|
|They should do a press conference to explain – Mourinho furious with Manchester United players|
|Bosz bemoans dropped points after Dortmund let two-goal lead slip|
|Montella calls for courage against Genoa|
|Championship Review: Wolves stay top as Terry scores for Villa|
|One of my proudest moments – Wagner revels in Manchester United win|
|Dimitrov sets up Del Potro final as London spot edges closer|