Fernando Torres's double on his final Atletico Madrid appearance was not enough to secure victory for Diego Simeone's 10-man side as Ruben Pena's stunner earned Eibar a 2-2 draw.
Captaining a second-string Atleti side – playing four days on from their Europa League triumph against Marseille in Lyon – at a celebratory Wanda Metropolitano, Torres netted either side of the interval in Sunday's clash.
Having cancelled out Kike Garcia's opener just before the break, Torres edged Atleti ahead on the hour, rolling back the years with a fantastic run and delicate finish.
Any hopes Torres had of making way to a standing ovation were ended shortly after he netted his second, though, as Jose Gimenez entered the fray for Atleti's third change after Lucas Hernandez had seen red.
And Eibar were quick to make their numerical advantage count, Pena hammering in a thunderous long-range strike to haul the visitors level with 20 minutes remaining.
Antoine Griezmann could well be leaving Atleti during the off-season, and he looked set to mark his would-be final appearance with an assist late on when he teed up Torres, but his hat-trick goal was denied by the offside flag as Simeone's men settled for a share of the spoils in their final LaLiga game of the campaign.
Torres should have got his farewell game off to a great start inside 10 minutes, but the veteran dragged his effort wide after getting in behind Eibar's line in trademark fashion.
Saul Niguez was the next to go close as Atleti upped the pressure - the Spain midfielder curling wide from the edge of the area.
Desperate to set Torres up, Filipe Luis did brilliantly to get down the left and pick out the striker, who was unable to turn home at the near post, and Atleti would soon be made to pay for that miss.
Jan Oblak's hesitation allowed Kike to latch onto Joan Jordan's throughball, the former Middlesbrough forward making no mistake with a cute first-time finish into the bottom-right corner.
Eibar's lead would be short-lived, though, as Atleti's man of the moment stepped up.
Angel Correa beat Eibar's offside trap and, having drawn Marko Dmitrovic off his line, squared coolly to Torres, who duly slotted into an unguarded goal.
Simeone responded to a sluggish start to the second half in aggressive style, introducing Griezmann and Diego Costa from the bench as Atleti hunted a second.
Those changes swiftly paid dividends, Costa threading a pass into Torres, who burst clear of his marker before lifting a neat effort over the onrushing Dmitrovic.
Hernandez could have conceded a penalty for handball early in the second half, but his luck ran out when Atleti were reduced to 10 men in the 63rd minute - the France youngster receiving his second booking for a clumsy tackle on Ivan Alejo.
Eibar wasted little time in restoring parity, Pena lashing a venomous half-volley into the top-right corner.
Griezmann proved his quality with a sublime touch and pass into Torres in the closing stages, but the linesman's flag dashed the former Liverpool forward's hopes of bringing the curtain down on his Atleti career with a hat-trick.
That did not detract from Torres' farewell celebrations, though, as he received a guard of honour from his team-mates and the Atleti coaching staff after the final whistle.
Key Opta stats:
- With his first goal, Fernando Torres scored his 128th goal for Atletico in all competitions, 6195 days after his first one against Albacete in June 2001 in the Segunda Division.
- Torres has finished his Atletico career as the club's fifth all-time top-scorer with 129 goals, five fewer than the fourth (Jose Eulogio Garate, 134).
- Against Eibar, Fernando Torres has scored his 100th for Atletico in all competitions (6th February 2016) and his last one (a brace today).
- Torres is the only Atletico player to have scored two braces at Wanda Metropolitano this season in all competitions.
- Atletico have conceded four goals in their last two La Liga games at Wanda Metropolitano, as many as they had in their previous 17 (four).
- Lucas Hernandez has been sent off for the first time in his Atletico career (88 games in all competitions).
24. Oktober 2018
|Red Sox top Dodgers in World Series opener|
|Griffin scores 50 points, Pistons edge 76ers in overtime thriller|
|Longley hails LeBron´s bravery after LA Lakers move|
|Ronaldo thanks Manchester United fans for Old Trafford welcome|
|Fabinho to get chance against Red Star, says Klopp|
|River Plate 0 Gremio 1: Michel header gives Brazilians edge in semi|
|Mourinho concerned by Lukaku drought|
|Benzema: I know I must score more goals|
|Maybe journalists criticise because they can´t play football – Marcelo defends Lopetegui|
|Manning on trade rumours: It´s hard to imagine being with another organisation|
|Shaw: Man United showed too much respect to Juve|
|CAF Champions League Review: Al Ahly to face ES Tunis in final|
|76ers star Simmons dealing with back tightness|
|Roma boss Di Francesco hails ´extraordinary´ Dzeko|
|Pizzi and Jardel rue Benfica´s Ajax reverse|
|Championship Review: Leaders held at home, Smith suffers first Aston Villa defeat|
|Mourinho suggests Manchester United must spend to rejoin European elite|
|Manchester City reached their peak against Shakhtar - Guardiola|
|I really missed that winning feeling – Kroos|
|Lopetegui believes Real Madrid win can be turning point|
|Allegri: Juventus still making too many mistakes|
|Cole leads unbeaten Avellino to overtime victory|
|Mourinho hails ´amazing´ Chiellini and Bonucci after Juventus outclass United|
|Simeone glad to have Costa back for Dortmund clash|
23. Oktober 2018
|Lopetegui to remain in charge for El Clasico - Butragueno|
|Isner saves two match points to beat Norrie, Federer grinds out victory|
|Icardi happy at Inter ahead of Barca return|
|Marcelino satisfied with point after Valencia hold on at Young Boys|
|Hoffenheim 3 Lyon 3: Joelinton rescues a point after Kramaric´s double|
|Ajax 1 Benfica 0: Last-gasp Mazraoui seals dramatic win|
|Roma 3 CSKA Moscow 0: Dzeko turns on the style|
|Kovac lauds dominant Bayern|
|Shakhtar Donetsk 0 Manchester City 3: Silva sparkle to dominant display|
|Manchester United 0 Juventus 1: Dybala downs Mourinho´s men on Ronaldo´s return|
|Real Madrid 2 Viktoria Plzen 1: Benzema and Marcelo´s goals give holders first win in six|
|Lakers´ Rondo denies spitting on Rockets´ Paul|
|Robben and Rafinha want more from Bayern|
|Federer survives Krajinovic scare to maintain Basel run|
|Green accuses NBA of double standards, calls Lakers-Rockets suspensions ´garbage´|
|New York Giants send Apple to Saints|
|Morgan aims to solve Colombo mystery after record ODI defeat|
|AEK Athens 0 Bayern Munich 2: Lewandowski helps to further ease Kovac woes|
|Young Boys 1 Valencia 1: Hoarau penalty denies Marcelino´s men|
|Mourinho walks to Old Trafford as United arrive late again for Champions League|
|Bale and Benzema back for Madrid as Lopetegui rings changes|
|Carr denies ´fractured relationship´ with Raiders team-mates|
|De Bruyne to start for Manchester City against Shakhtar Donetsk|
|France lose Le Roux and Fofana for November Tests|
|Martino to leave Atlanta United amid Mexico links|
|Pochettino cautious over Eriksen return|
|Ancelotti an inspiration for PSG boss Tuchel|
|Persepolis 1 Al Sadd 1 (2-1 agg): Iranians into first AFC Champions League final|
|Wales boss Gatland returns to New Zealand after father´s death|
|Sri Lanka hand England their heaviest ODI defeat|
|Nuggets guard Will Barton undergoes surgery|
|Surprise package Svitolina closes in on semi-final berth|
|Alexander-Arnold targets glory at home and abroad|
|Pogba relishing emotional Juventus reunion|
|Alba hopes Lopetegui keeps Real Madrid job|
|Valverde not expecting Messi magical recovery|
|Wozniacki calms fears over knee injury|
|Maybe it´s my interviews - Klopp on Liverpool´s room for improvement|
|Language no barrier to Dortmund dangermen Reus and Alcacer|
|EPCR confirms no replay of Bath-Toulouse Champions Cup fixture|
|F1 Raceweek: Five the magic number as Hamilton eyes Mexico repeat|
|RFU to introduce in-season breaks for players|
|Nainggolan misses Barcelona trip|
|Wozniacki battles through knee complaint to down Kvitova|
|Alcacer: Two seasons at Barcelona not lost|
|Henderson, Keita to miss Liverpool´s Red Star clash|