Yaya Toure's absence from the Manchester City first team has nothing to do with a lack of fitness, according to the player's agent.
Toure was the only senior player of six out of contract at the Etihad Stadium at the end of last season to sign a new deal but the 34-year-old is yet to feature for Pep Guardiola's side this term.
Fabian Delph and academy prospect Phil Foden were preferred as midfield options on the bench for Saturday's 5-0 win over Liverpool and Toure was left out of the travelling party for Wednesday's Champions League Group F opener at Feyenoord.
Guardiola told a pre-match news conference that Toure knew why he was not involved but "it is between him and me".
The former Barcelona midfielder was left out Guardiola's plans at the start of last season having returned to pre-season training overweight but his outspoken representative Dimitri Seluk insists this is not the issue this time around.
"Yaya is in great shape. He will prove it," he tweeted.
"He is fit to play. It's up to Guardiola to decide."
Seluk's intervention appears to align with Guardiola's words in Rotterdam on Tuesday when he was asked whether Toure was not performing in training.
"No, no – it is just a sporting decision," he said. "Hopefully [he will play again soon], it depends on him."
Toure's omission marks the latest twist in his relationship with a coach who sold him from Barca to City in 2010.
The two-time Premier League winner's time in Manchester appeared to be at an end last year when Guardiola kept him out of the side after Seluk publicly criticised his methods.
A truce came in time for Toure to mark his return with a match-winning brace at Crystal Palace last November and he went on to make 31 appearances for City in 2016-17 across all competitions.
22. September 2017
|Man United and City have put pressure on Liverpool – Klopp|
|Aubameyang: China talks were a disaster|
|Kyle Stanley grabs lead at East Lake, Jordan Spieth starts well|
|Dembele returns to Barcelona after hamstring surgery|
|EFL set to follow Premier League in transfer window change|
|Aaron Hernandez had severe CTE, researchers say|
|Lions officials defend Gatland´s reign as O´Brien explains criticism|
21. September 2017
|Barba, Walmsley shine as St Helens dismantle Salford to close in on semis|
|Howedes a doubt for Juve derby clash|
|Ezekiel Elliott admits to ´lack of effort’ in Cowboys´ loss to Broncos|
|It will go well for Dembele at Barca - Aubameyang|
|Goffin powers through in Metz, Pouille bundled out|
|Abraham denies talk of switch to Nigeria|
|Sauber practice arranged for Ferrari protege Leclerc|
|Federer lauds ´super impressive´ Nadal´s return to summit|
|Defensive worries for bullish Klopp as Liverpool eye Leicester revenge|
|Aubameyang: I no longer dream of Real Madrid|
|52 passes, 11 players, one goal, no West Brom touches - Manchester City´s Guardiola masterclass exam|
|Tsonga sees off Sousa in St Petersburg, Bautista Agut advances|
|Bulls ´willing to work with´ Dwyane Wade on buyout|
|Coetzee keeps Luiten in check at Portugal Masters|
|Gundogan set for swift Manchester City return|
|Costa´s Atletico return: Griezmann primed to shine alongside Atleti´s prodigal son|
|Time to move on from controversial chant, says Lukaku|
|Nadal can inspire Team Europe to Laver Cup glory - Federer|
|Costa´s Atletico return: Torres, Aguero, Falcao and Griezmann and the Rojiblancos´ history of fine f|
|Costa´s Atletico return: Bonucci v Allegri, Beckham v Ferguson and more famous player-manager bust-u|
|Girl injured by Yankee Stadium foul ball ´doing alright,´ father says|
|Wickmayer masters Cornet in Guangzhou|
|Kane will stay a long time, regardless of winning trophies - Pochettino|
|Kuldeep hat-trick sparks Australia collapse in Kolkata heat|
|Ashes hopeful Hameed suffers broken finger|
|England´s second ODI against West Indies washed out|
|I´ll decide who is first choice - Emery putting foot down over Cavani-Neymar penalty spat|
|Rossi declared fit for remarkable Aragon GP comeback|
|Light heavyweight champion Andre Ward retires undefeated|
|Costa´s Atletico return: Henry, Tevez, Rooney and other players who went back|
|No celebrations for Barry unless West Brom take something from Arsenal|
|Strycova dumps out Konta in Tokyo|
|Benzema wants to retire at Real Madrid|
|Atletico Madrid agree Costa deal with Chelsea|
|Only Messi´s dad has signed the contract - Benedito disputes Bartomeu claim|
|Klopp backs Oxlade-Chamberlain and Liverpool to bounce back|
|China won´t compete even in 50 years - Tevez blasts level of Chinese football|
|Lappartient to replace Cookson as UCI president|
|Record revenues over £580m for Manchester United|
|Ancelotti defends Bayern fitness coach after Neuer injury|
|Powerhouse Ostapenko eases into Korea Open quarter-finals|
|Burnley sign Lindegaard following Heaton injury|
|Injured Liverpool star Lallana steps up training|
|Juventus can´t stop Dybala leaving, admits Marotta|
|Swann backs ´world-class´ England for Ashes triumph|
|Mertens shrugs off Maradona comparisons after Napoli wondergoal|
|Mexican Grand Prix to go ahead despite earthquake|
|Ramos alarmed by Real Madrid´s ´f****** bad start´ in LaLiga|
|Wenger denies punishing Sanchez with lack of playing time|
|Coaches denied Lions whitewash over All Blacks - O´Brien|
|Athletic´s Yeray overcomes cancer for a second time|
|Wenger wanted Barry at Arsenal before Manchester City move|
|SANZAAR announce 2018 Super Rugby schedule|
|Mourinho: Scrapping EFL Cup could help English clubs in Europe|
|Neymar left Barcelona because of Messi – Mathieu|
|Ashes concerns linger over England batting, admits Strauss|
|Dembele drops hint of early Barcelona return|
|Gonzalez spins another gem for Nationals|
|Sutton re-signs with Rabbitohs for 2018|
|Copa Libertadores Review: Nine-man Barcelona reach semis, Gremio also advance|
|Red Sox ace Sale reaches 300-strikeout milestone|
|Neville: Rashford as good as Mbappe and Dembele|
|MLS Review: Montreal win derby, Atlanta put four past Galaxy|